Index orationum

Все молитвы

Найдено 63 / 320

Полный список молитв, гимнов, обетов и надписей собрания — от гомеровских гимнов VII века до н. э. до вотивных надписей римских провинций. У каждого текста есть оригинал на греческом или латыни, перевод, точная ссылка на издание и комментарий.

001
Гимн Зевсу
CLEANTHES · HYMN TO ZEUS
Славнейший из бессмертных, многоимённый, вечно всесильный, Зевс, зачинатель природы, законом всё направляющий, —
Греческая · литературная
Зевс
ХвалаПризываниеПрошение
3rd c. BC
→
002
Второй гимн Телесфору
ANONYMOUS (INSCRIPTION FROM ATHENS) · INSCRIPTIONES GRAECAE II³ 4, 939 · ll. 30-42
Радуйся же мне, о исцеляющий, о многочтимый, играй, Телесфор, играй, иэ, — и ты своим
Греческая · обрядовая
Телесфор, Асклепий
ХвалаПризывание
2nd-3rd c. AD
→
003
Молитва Посейдону
АРИОН (В ПЕРЕДАЧЕ ЭЛИАНА) · ЭЛИАН, О ПРИРОДЕ ЖИВОТНЫХ · 12.45
Высший из богов, морской, златотрезубый Посейдон,
Греческая · hymn
Посейдон, Амфитрита, Нереиды
БлагодарениеХвала
archaic Greek (preserved by Aelian, 2nd-3rd c. AD)
→
004
Молитва Харитам
ПИНДАР · ОЛИМПИЙСКИЕ ОДЫ · 14.1 ff
Кефисских вод получившие удел, вы, что обитаете в краю прекрасных коней,
Греческая · hymn
Хариты, Аглая, Евфросина, Талия
ПризываниеХвала
5th c. BC
→
005
Молитва Илифии
ПИНДАР · НЕМЕЙСКИЕ ОДЫ · 7.1 ff
Илифия, сопрестольница глубокомысленных Мойр, дочь могучей Геры, услышь, родительница детей; без тебя,
Греческая · hymn
Илифия, Гера, Мойры, Геба
ПризываниеХвала
5th c. BC
→
006
Молитва Вакху
СЕНЕКА · ЭДИП · 403-441; 503-508
Увейте распущенные кудри качающейся гроздью плюща, вооружив нежные руки нисейскими тирсами,
Римская · hymn
Вакх, Либер, Феб, Ариадна, Палемон
ПризываниеХвала
1st c. AD
→
007
Молитва Артемиде
КАЛЛИМАХ · ГИМНЫ · 3.1-3; 122-141; 225-250; 259-268
Артемиду — ибо певцам забыть её нелегко — воспеваем, ту, кому милы лук, охота на зайцев,
Греческая · hymn
Артемида
ПризываниеХвалаПрошение
3rd c. BC
→
008
Молитва Асклепию
АНОНИМ (НАДПИСЬ ИЗ ЭРИФР) · GREEK LYRIC (ИЗД. КЭМПБЕЛЛА, Т. V) · fr. 939
Пойте, юноши, Пеана, славного искусством, сына Лето, Дальновержца — ие Пеан! — который родил великую радость смертным, сочетавшись в любви с Коронидой в земле флегиев — ие Пеан! — Асклепия, славнейшего бога — ие Пеан! Им рождены Махаон, и Подалирий, и Иасо — ие Пеан! — и прекрасноокая Эгла, и Панакея, дети Эпионы, вместе с Гигиеей, всеславной, неосквернённой; ие Пеан! Асклепий, славнейший бог — ие Пеан! Радуйся, тебе говорю: милостиво посети наш просторный город — ие Пеан! — и дай нам смотреть на солнечный свет в радости, одобренными при помощи Гигиеи, всеславной, неосквернённой; ие Пеан! — Асклепий, славнейший бог — ие Пеан!
Греческая · hymn
Асклепий, Аполлон, Гигиея, Иасо, Эгла, Панакея, Эпиона, Махаон, Подалирий
ПризываниеПрошениеХвала
Greek (BC, exact date uncertain)
→
009
Гимн Артемиде
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 27
Артемиду пою златопрялочную, звонкоголосую, деву достойную, оленестрельную, стрелолюбицу,
Греческая · hymn
Артемида, Аполлон, Лето, Музы, Хариты
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
010
Гимн Аресу
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 8
Арес, превосходящий силой, тяжкоколесничный, златошлемный, могучий духом, щитоносный, градоспасающий, меднодоспешный,
Греческая · hymn
Арес
ПризываниеПрошениеХвала
late antique (Homeric corpus, hymn 8 is post-classical)
→
011
Гимн Афине
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 28
Палладу Афину, славную богиню, начинаю петь, светлоокую, многомудрую, с неумолимым сердцем,
Греческая · hymn
Афина
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-6th c. BC)
→
012
Молитва Термину и Юпитеру
ОВИДИЙ · ФАСТЫ · 2.659-684
Ты полагаешь предел народам, городам и огромным царствам: без тебя всякое поле стало бы спорным.
Римская · hymn
Термин, Юпитер
ХвалаПризывание
early 1st c. AD
→
013
Молитва Афродите и Эроту
ОБЩИНА LABRYS · ЭЛЛИНСКОЕ МНОГОБОЖИЕ: ДОМАШНИЙ ОБРЯД · Wedding Ceremony — Hymn to Aphrodite and Eros
Восхваляем златовенчанную, скромную, брачную, безмерно прекрасную Афродиту. Ты, что носишь на бессмертной голове искусно сплетённый венец из золота, ты пробуждаешь сладкое томление равно в богах и в людях. Радуйся, кипророждённая богиня, приносящая смертным кроткие священные дары. И ты, сладостный Эрот, крылатый, могучий стрелок, наполняющий людей огнём, острый ключник всего, наполняющий нашу жизнь радостью. Придите, о блаженные боги, дарующие желанное потомство, друзья мужчин и женщин, кормильцы смертных.
Греческая · обрядовая
Афродита, Эрот
ПризываниеХвала
→
014
Молитва Аполлону и Асклепию
MAKEDONIKOS OF AMPHIPOLIS · INSCRIPTIONES GRAECAE II³ 4, 777
Восхваляем сребролукого Делийца, прекрасный колчан Зевса, безмолвно святого и сострадательного, ИЕ ПЕАН. Как Аглаиев Побег, проситель даёт обет с оливковой и лавровой ветвью в руке, ИЕ ПЕАН, призывая предводителя Муз, воспевая чистыми гимнами далекоразящего сына Лето, ИЕ ПЕАН. Асклепий, кроткий юноша, защитник от всякой рождённой болезни, отвратитель смертных бед, ИЕ О ИЕ ПЕАН. Кентавра, отвратителя людских болей, ты научил на вершинах Пелия всем тайным врачебным искусствам, ИЕ ПЕАН. Дитя Корониды, кроткий муж и скромный духом, ИЕ ПЕАН. Украшающий эллинские копья юных воинов, ИЕ ПЕАН. Дети Эпионы и благородной Гигиеи — Иасо, Акесо, Эгла и Панакея, ИЕ ПЕАН. Радуйся, славный дух, великое благо смертным, ИЕ О ИЕ ПЕАН. Ты кроток, Макар, — истреби страшные болезни, ИЕ О ИЕ ПЕАН. Приди, блаженный Пеан, и даруй просителю твоему многожеланное здоровье.
Греческая · обрядовая
Аполлон, Асклепий
ХвалаПрошениеПризывание
2nd-1st c. BC
→
015
Молитва Афине
ОБЩИНА LABRYS · ЭЛЛИНСКОЕ МНОГОБОЖИЕ: ДОМАШНИЙ ОБРЯД · Heliodites — Hymn to Athena
Высочайшая богиня Паллада, златовенчанная Афина, великая богиня мира; ты, что вышла в полном вооружении из достопочтенной головы нашего Отца. Дева-богиня, пробуждающая в нас нерушимый и просветлённый Ум. Щитоносная, непорочная, ты, что правишь целым миром. Неукротимая Метида, соединяющая противоположности, трижды рождённая Дева, светлый цвет. Ты наполнила ум Отца законами вселенской Красоты. Ты — всё, что существует, всё, что ещё будет, и всё, что было. Славная богиня, светлоокая Дева, даруй силу и любовь, чтобы поднять меня из объятий Геи к просветлённому Олимпу. О богиня, дай нам твою непорочную Мудрость и умственную мощь, даруя нам благословения Олимпа, что возносят душу, изгоняя великие обманы мира.
Греческая · обрядовая
Афина
ПризываниеПрошениеХвала
→
016
Молитва Гекате
АНОНИМ · ГРЕЧЕСКИЕ МАГИЧЕСКИЕ ПАПИРУСЫ (PGM IV) · 2785-2870
Приди ко мне, о возлюбленная владычица, трёхликая Селена, выслушай благосклонно мою священную песнь. Юная, вознесённая Драгоценность Ночи, несущая свет смертным; дитя ранней зари, радостно едущая на свирепых быках, о царица, гонящая колесницу по пути Гелиоса; в тройном облике ты пляшешь, трёхглавая, с тремя Харитами, ликуя со звёздами, и с Дике, и с нитями Мойр — Клото, и Лахесис, и Атропос, — и с Персефоной, Мегерой и Аллекто. Многообразная, руки твои вооружены страшными тёмными светильниками, грива ужасных змей колеблется на челе твоём, из уст твоих слышен рёв быков. Одинокая, ночекричащая, быколикая, быкоглавая, у тебя глаза быков, у тебя голос псов, ты скрываешься среди львов, принимая их облик. Лодыжки твои волчьи, свирепые псы тебе друзья, оттого и зовут тебя Гекатой, славной Меной; ты мчишься по воздуху как стрелометная Артемида, четвероликая богиня, о четырёх именах, о четырёх дорогах. Артемида, Персефона, оленестрельная, ночесветящая, трижды разящая, трижды звучащая, трёхглавая, трёхименная Селена; трезубая, трёхликая, трёхшеяя, богиня трёх дорог. Приди, милостиво услышь мой зов, ты, что надзираешь над широким миром ночи, богиня, странствующая во мраке; славная, легкородящая, быколикая, рогатая, мать богов и людей, Всематерь Природы. Ты посещаешь Олимп, проходя широкую и беспредельную бездну; ты — начало и конец, ты одна правишь всем.
Греческая · обрядовая
Геката
ПризываниеХвала
3rd-4th c. AD
→
017
Молитва Гестии
ОБЩИНА LABRYS · ЭЛЛИНСКОЕ МНОГОБОЖИЕ: ДОМАШНИЙ ОБРЯД · Hymn to Hestia
Гестия, царственная дочь всемогущего Крона, ты, что держишь срединное жилище, великолепный вечный огонь, — возвысь почтительных просителей, чтущих тебя в священных обрядах, даруй им вечно цветущее счастье, радостное и чистое; о обитель блаженных богов, твёрдая опора смертных, вечная, светообразная, всем нужная, — приди, улыбающаяся блаженная богиня, прими эти приношения с добрым сердцем, вдохни счастье и кроткое здоровье.
Греческая · обрядовая
Гестия
ПризываниеПрошениеХвала
→
018
Молитва Гигиее
АРИФРОН · ПЕАН ГИГИЕЕ
Гигиея, старейшая из блаженных, с тобою да проживу я остаток жизни, и будь мне благосклонной сожительницей.
Греческая · обрядовая
Гигиея
ХвалаПризывание
4th c. BC
→
019
Молитва Мусея
ПЛИФОН (ПЕРЕЛОЖЕНИЕ «МОЛИТВЫ МУСЕЯ») · ЭЛЛИНСКОЕ МНОГОБОЖИЕ: ДОМАШНИЙ ОБРЯД · Noumenia Ceremony — Prayer of Mousaios
Царь Зевс, и Гея, и священные небесные огни Гелиоса; святой свет Мены и всех звёзд; и ты, темнокудрый Посейдон, землеколебатель; чистая Персефона и Деметра обильных плодов; Артемида, дева-стрелок, и далекоразящий Феб, что обитает в священной долине Дельф, имея высшие почести среди блаженных; пляшущий Дионис, дерзкий Арес и мощный святой Гефест, пенорождённая богиня, подательница славных даров, и ты, царь подземного мира, великий и достопочтенный бог; Геба, и Илифия, и отважный Геракл, и великий промысел Дикеосины и Евсевии; призываю также блистательных Нимф и Пана Великого, и Геру, крепкую супругу эгидодержца Зевса; призываю милую Мнемосину и девять высоких Муз, и Харит, и Ор Эниавта, Лето с прекрасными членами, скромную Тейю и Диону, Куретов, вооружённых Корибантов и Кабиров, а также великих наших Спасителей, нерушимых детей Зевса, великих Идейских богов и небесного вестника Гермеса, передатчика, и Фемиду, прорицательницу людей; зову достопочтенную Нюкту и ярко сияющий День, Пистию и Дике и непорочную Законодательницу, Рею и Крона и темнопокровную Тефию, Океана Великого и дочерей его, Океанид, превосходную мощь Атланта и Эона, и вечное Время, и блистательную воду Стикса, богов утешающих и благосклонную Пронойю; всесвятого Даймона богов и злокозненного — смертных, всех богов небесных, воздушных и водных, всех богов земли, и огня, и подземного мира. Семелу и сонм Вакха; Ино Левкофею и Палемона, дарующего блаженство, сладкоязычную Нику и царицу Адрастею, и великого царя, подателя покоя, Асклепия, Палладу, грозную деву, и все Ветры, и Гром, твёрдое основание Космоса, Матерь Бессмертных, Аттиса и Мену; призываю богиню Уранию вместе с бессмертным чистым её Адонисом, Начало и Конец — величайшее из всего. Придите с благоволением и радостным сердцем на этот святой обряд и священное возлияние.
Греческая · обрядовая
Зевс, Гея, Гелиос, Посейдон, Персефона, Деметра, Артемида, Аполлон, Дионис, Арес, Гефест, Афродита, Аид, Гермес, Гера, Афина, Асклепий
ПризываниеХвала
→
020
Молитва Селене
АНОНИМ (ОРФИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ) · ЭЛЛИНСКОЕ МНОГОБОЖИЕ: ДОМАШНИЙ ОБРЯД · Full Moon Ceremony — Hymn to Selene
Услышь нас, о богиня, светоносная царица, божественная Селена; быкорогая Мена, ночебродящая, воздушная, ночная, факелоносная, тёмная дева; Мена, что прибывает и убывает, мужская и женская; светящая, конелюбивая, мать времени; плодоносная, янтарная, воздушная, всесияющая каждую ночь; ты, всевидящая, бдительная, полная прекрасных звёзд, радующаяся тишине и счастливой ночи; светлая, радостодарящая, полнокружная, драгоценность ночи; о звёздная царица, долгопокровная, изменчивая, всемудрая дева, — приблизься с блаженством и отрадой; богатая звёздами и трояко сияющим светом, — защити твоих новых просителей, о Дева.
Греческая · обрядовая
Селена
ПризываниеПрошениеХвала
→
021
Молитва Ларам
ТИБУЛЛ · ЭЛЕГИИ · 1.10.15-25
Но храните меня, отчие Лары: вы же и вскормили меня, когда я маленьким бегал у ваших ног.
Римская · частная
Лары
ПрошениеЗащитаХвала
1st c. BC
→
022
Молитва Меркурию
ГОРАЦИЙ · ОДЫ · 1.10.1-8; 17-20
Меркурий, красноречивый внук Атланта, ты, что дикие нравы недавних людей
Римская · литературная
Меркурий
ХвалаПризывание
Augustan
→
023
Молитва Земле
АНТОНИЙ МУЗА · МОЛИТВА ЗЕМЛЕ
Богиня святая Земля, родительница природы вещей, что всё рождаешь и оттуда же возрождаешь,
Римская · обрядовая
Земля
ПризываниеХвалаПрошение
1st c. BC - 1st c. AD
→
024
Молитва Земле
СТАЦИЙ · ФИВАИДА · 8.303-324
О вечная созидательница людей и богов, что рождаешь миру реки, леса, души и все
Римская · литературная
Земля
ПризываниеХвалаПрошение
1st c. AD
→
025
Молитва Венере
ЛУКРЕЦИЙ · О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ · 1.1-9
Родительница Энеадов, услада людей и богов, кормилица Венера, ты, что под скользящими знаками неба
Римская · литературная
Венера
ПризываниеХвала
1st c. BC
→
026
Молитва Карменте
АНОНИМ · ОБРЯД КАРМЕНТЫ · Hail prayer
Здравствуй, Кармента, богиня песни и прорицания. От отца твоего Себата Телон, царь тафийцев, увёл тебя с речных берегов Неаполя на остров Капреи, где ты как Батея, супруга Эбала, стала матерью и спартанцам, и сабинянам. Из Кампании ты отплыла с сыном твоим Эвандром вверх по Тибру, указывая ему, где пристать, и научая его песням, которыми был основан Палетий. В священной роще твоей под Палатинским холмом ты как Никострата пропела обряды, которыми Геркулесу надлежало почтить отца своего Юпитера. Там же ты встретилась с дарданцем Энеем и пропела ему видение Рима, который его потомки воздвигнут на Семихолмии. Там же, в священной роще твоей, ты пела младенцам-близнецам, когда их вскармливала волчица.
Римская · обрядовая
Кармента
ХвалаПризывание
modern reconstruction (Nova Roma)
→
027
Молитва Вакху и Либеру
ОВИДИЙ · МЕТАМОРФОЗЫ · 4.11-17; 31
и воскуряют ладан, и зовут его Вакхом, Бромием, Лиэем, Огнерождённым, дважды посеянным, единственным двуматерним;
Римская · литературная
Вакх, Либер
ПризываниеХвала
Augustan
→
028
Молитва Церере
ВЕРГИЛИЙ · ГЕОРГИКИ · 1.338-350
Прежде всего чти богов и великой Церере приноси ежегодные жертвы, свершая обряд на весёлых травах
Римская · обрядовая
Церера
ПризываниеПосвящениеХвала
Augustan
→
029
Молитва Церере и Либере
ЦИЦЕРОН · ПРОТИВ ВЕРРЕСА · II.5.187-188
Церера и Либера, чьи святыни, как гласят людские верования и обычаи, заключены в величайших и сокровеннейших обрядах, от которых, как говорят, даны и розданы людям и городам начала жизни и пропитания, нравов, законов, кротости и человечности,
Римская · общественная
Церера, Либера
ПризываниеХвала
1st c. BC
→
030
Молитва Церере
М. ГОРАЦИЙ ПИСКИН · МОЛИТВА ЦЕРЕРЕ О ЖАТВЕ (СОВРЕМЕННАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ)
О святейшая Церера, кормилица-Мать, чьё священное чрево породило и богов, и людей; ты, Вервактор, что первым впряг быков и приставил лемех к нетронутой почве; ты, Репаратор, что первым проложил борозды на залежи; ты, Импорцитор, что первым сделал наши борозды широкими; ты, Инситор, что первым бросил свою щедрость на землю и научил семя расти; Обаратор, Сарритор, Субрунцинатор — и ты, Стеркулиния, что первой позаботилась о всходах; ты, Флора, что даёшь зерну плодоносить; ты, Месситор, что первым приставил серп к колосьям; ты, Конвектор, что первым разостлал зерно на священном току; ты, Нодутерент, что первым показал нам, как молотить, — и ты, святейшая Церера, чьё самое дыхание отделяет белую мякину от золотого зерна; вы, Кондитор и Тутилина, что стережёте зерно в закромах; ты, Промитор, что первым смолол зерно и раздал муку на насущный хлеб; ты, вечная спасительница Церера, изливающая щедроты твои на меня и на моих, — тебе, русая Церера, радостно воздаю благодарность и хвалу и от малого, что имею, охотно приношу тебе жертву. Прими это, первые плоды полей моих. Пусть приношение моё склонит тебя ко мне. Питай всегда меня и моих щедротами твоими, о святейшая и питающая Мать, кроткая Церера.
Римская · обрядовая
Церера, Флора, Земля
ПризываниеБлагодарениеПосвящениеХвала
→
031
Молитва Диане
КАТУЛЛ · ОДЫ · 34
Мы вверены Диане, девы и чистые отроки:
Римская · обрядовая
Диана
ХвалаПризываниеПрошение
1st c. BC
→
032
Молитва Диане и Аполлону
ГОРАЦИЙ · ЮБИЛЕЙНЫЙ ГИМН · 1-4; 13-16; 69-72
Феб и владычица лесов Диана, светлое украшение неба, о вы, кого должно
Римская · обрядовая
Диана, Аполлон
ПрошениеПризываниеХвала
Augustan
→
033
Молитва Аполлону и Эскулапу
КВИНТ СЕРЕН САММОНИК · МЕДИЦИНСКАЯ КНИГА · Praefatio
Феб, поддержи целительную песнь, которую слагаем, и открытию своему сопутствуй скорой благосклонностью.
Римская · обрядовая
Аполлон, Эскулап
ПризываниеПрошениеХвала
2nd-3rd c. AD
→
034
Гимн Афродите
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 5
Муза, поведай мне дела многозлатой Афродиты Киприды, что и в богах пробудила сладкое влечение
Греческая · hymn
Афродита
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
035
Гимн Дионису и Семеле
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 1
Будь милостив, Зашитый в бедро, жёноистовый; мы, певцы, поём тебя, и начиная, и кончая, и никак нельзя
Греческая · hymn
Дионис, Семела
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
036
Гимн Дионису и Семеле
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 7
О Дионисе, сыне многославной Семелы, вспомню.
Греческая · hymn
Дионис, Семела
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
037
Гимн Гере
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 12
Геру пою златопрестольную, которую родила Рея, царицу бессмертных, обликом всех превосходящую,
Греческая · hymn
Гера, Зевс, Рея
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
038
Гимн Гермесу
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 4
Гермеса воспой, Муза, сына Зевса и Майи, владыку Киллены и Аркадии многоовечной,
Греческая · hymn
Гермес, Зевс, Майя
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
039
Гимн Гермесу
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 18
Гермеса пою Килленского, Аргоубийцу, владыку Киллены и Аркадии многоовечной,
Греческая · hymn
Гермес, Зевс, Майя
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
040
Молитва Церере
ОВИДИЙ · МЕТАМОРФОЗЫ · 5.341-343
Первой Церера кривым плугом раздвинула глыбу, первой дала земле плоды и кроткую пищу,
Римская · hymn
Церера
ПризываниеХвала
early 1st c. AD
→
041
Гимн Артемиде и Аполлону
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 9
Артемиду воспой, Муза, сестру Дальновержца, деву-стрелолюбицу, вскормленную вместе с Аполлоном,
Греческая · hymn
Артемида, Аполлон
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
042
Гимн Асклепию и Аполлону
АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 16
Врачевателя болезней Асклепия начинаю петь, сына Аполлона, которого родила божественная Коронида
Греческая · hymn
Асклепий, Аполлон
ПризываниеХвала
archaic Greek (7th-4th c. BC)
→
043
Молитва Гере
ОБЩИНА LABRYS (ПО ОРФИЧЕСКОМУ ГИМНУ) · ЭЛЛИНСКОЕ МНОГОБОЖИЕ: ДОМАШНИЙ ОБРЯД · Ceremony for Luck — Hymn to Hera
Гера, царица всего, блаженная супруга Зевса, воздухообразная, восседающая в тёмно-синих заливах, дарующая смертным кроткое душепитающее дуновение. Всерождающая, мать дождя, попечительница ветров. Ни одно живое существо не знает полной природы жизни без тебя, ибо ты причастна всему, смешанная со священным воздухом. Ты одна владычествуешь надо всем и всем правишь. Блаженная богиня, прославленная царица всего, приди с благоволением на наш торжественный обряд.
Греческая · обрядовая
Гера
ПризываниеХвала
→
044
Первый гимн Телесфору
ANONYMOUS (INSCRIPTION FROM ATHENS) · INSCRIPTIONES GRAECAE II³ 4, 939 · ll. 19-29
О юный нетленный побег […] Телесфор, доблести твои […] всемудрый, [сын?] бога, разрешающего от мук […] […] бессмертный, отводящий печаль […] всеязыкие племена смертных — подымите их от трудов,
Греческая · обрядовая
Телесфор, Асклепий
ПризываниеПрошениеХвала
2nd-3rd c. AD
→
045
Молитва Гекате
АНОНИМ (ОРФИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ) · ЭЛЛИНСКОЕ МНОГОБОЖИЕ: ДОМАШНИЙ ОБРЯД · Full Moon Ceremony — Hymn to Hekate
Восхваляю Гекату перекрёстков; достопочтенную Энодию, небесную, подземную и морскую; шафранооблачённую, могильную, сплетённую в вакхических ликованиях с душами умерших; Персею, одинокую, радующуюся оленям; ночную, непобедимую царицу, сопровождаемую псами и визгом зверей; ту, чьему лику невозможно противиться, в доспехе, влекомую быками, ключницу-царицу всего мира; правительницу, нимфу, кормилицу, ты, что бродишь по горам, — молю тебя, Дева, будь при этом священном обряде с радостным расположением и с добрым намерением к почитателям.
Греческая · обрядовая
Геката
ПризываниеХвала
→
046
Молитва Меркурию
МАНИЛИЙ · АСТРОНОМИКА · 1.30ff
Ты первый и зачинатель столь великого священного знания, Килленец; через тебя уже небо изнутри, уже светила ведомы,
Римская · литературная
Меркурий
ПризываниеХвала
Augustan
→
047
Молитва Вероломству
ПЛАВТ · ОСЛЫ · 545-546
Вероломству воздаём мы хвалы и великие благодарности по заслугам, ибо, положившись на наши наветы, обманы и хитрости,
Римская · литературная
Вероломство
БлагодарениеХвала
2nd c. BC
→
048
Молитва Нептуну
ПЛАВТ · ТРИ МОНЕТЫ · 819-830
Солевластному и медовластному брату Юпитера и Нерея, Нептуну, радостно и охотно воздаю хвалы и приношу благодарность и признательность.
Римская · литературная
Нептун
БлагодарениеХвала
2nd c. BC
→
049
Молитва Весте
ОВИДИЙ · ФАСТЫ · 6.249-250
Веста, будь благосклонна: тебе теперь, свершая обряд, мы разрешаем уста, если нам дозволено приступить к твоим святыням.
Римская · обрядовая
Веста
ПрошениеХвала
Augustan
→
050
Молитва Геркулесу
ПРОПЕРЦИЙ · ЭЛЕГИИ · 4.9.71-74
Его, поскольку он руками своими освятил очищенный круг земной, Тациевы Куры так и нарекли Санком.
Римская · литературная
Геркулес
ХвалаПрошение
Augustan
→
051
Молитва Геркулесу
ВЕРГИЛИЙ · ЭНЕИДА · 8.301-302
Здравствуй, истинное порождение Юпитера, краса, прибавленная богам, и к нам, и к обрядам твоим приступи благосклонно, стопою счастливой.
Римская · литературная
Геркулес
ПризываниеХвала
Augustan
→
052
Молитва Вакху
ВЕРГИЛИЙ · ГЕОРГИКИ · 2.2-8
Ныне тебя, Вакх, воспою, а с тобою и лесные кустарники, и поросль медленно растущей оливы.
Римская · литературная
Вакх
ПризываниеХвала
Augustan
→
053
Молитва Церере
ОВИДИЙ · ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЕГИИ · 3.10.3-14; 43-48
Русая Церера, увившая колосьями тонкие волосы, зачем ты священными днями своими стесняешь наши утехи?
Римская · литературная
Церера
ХвалаПрошение
Augustan
→
054
Молитва Церере
ВЕРГИЛИЙ · ГЕОРГИКИ · 1.7-12
Либер и кормилица Церера, если вашим даром земля хаонийский жёлудь сменила на тучный колос
Римская · литературная
Церера, Вакх, Фавны
ПризываниеХвала
Augustan
→
055
Молитва Диане
АНОНИМ · CIL · CIL X 3796
Обитательница Тифаты, дева, славная охотами, эти диковины поставил твоим храмам Латона,
Римская · частная
Диана
ХвалаПосвящение
→
056
Молитва Диане
ГРАТТИЙ ФАЛИСК · КИНЕГЕТИКА · 1-2
Дары богов воспеваю, искусства, милые охотникам, под твоим, Диана, покровительством.
Римская · литературная
Диана
БлагодарениеХвала
Augustan
→
057
Молитва Диане
ГОРАЦИЙ · ОДЫ · 1.21.1; 5-8
Диану пойте, нежные девы,
Римская · литературная
Диана
ПризываниеХвала
Augustan
→
058
Молитва Диане и Венере
ЛЕВИЙ · ОДЫ · fr. 26; p. 292
Итак, Венеру благого почитая: женщина ли, мужчина ли она,
Римская · литературная
Диана, Венера
ХвалаПризывание
2nd-1st c. BC
→
059
Молитва Солнцу и Аполлону
КЛАВДИЙ КЛАВДИАН · ПАНЕГИРИК КОНСУЛАМ ОЛИБРИЮ И ПРОБИНУ · 1-7
Солнце, ты, что объемлешь мир огненосными вожжами и вращаешь неистощимым движеньем возвращающиеся века,
Римская · общественная
Солнце, Аполлон
ПризываниеХвала
4th-5th c. AD
→
060
Молитва Аполлону
МАРЦИАЛ · ЭПИГРАММЫ · 9.42
Да владеешь ты, богатый Аполлон, Мириновыми полями, да радуют тебя вечно старые лебеди,
Римская · литературная
Аполлон
ПрошениеХвала
1st c. AD
→
061
Молитва Аполлону
ТИБУЛЛ · ЭЛЕГИИ · 2.5.1-4; 122-123
Феб, будь благосклонен: новый жрец вступает в твои храмы; приди же сюда с кифарой и с песнями.
Римская · литературная
Аполлон
ПрошениеПризываниеХвала
1st c. BC
→
062
Молитва Вакху
ГРАТТИЙ · КИНЕГЕТИКА · 475-476
Либер гонит из груди лёгкие заботы, и Либер — лекарство неистовому недугу.
Римская · литературная
Вакх
Хвала
Augustan
→
063
Молитва Вакху
ГОРАЦИЙ · ОДЫ · 3.25.18-20
Сладок риск, о Леней, следовать за богом,
Римская · литературная
Вакх
ХвалаПризывание
Augustan
→

Все молитвы

Гимн Зевсу

Второй гимн Телесфору

Молитва Посейдону

Молитва Харитам

Молитва Илифии

Молитва Вакху

Молитва Артемиде

Молитва Асклепию

Гимн Артемиде

Гимн Аресу

Гимн Афине

Молитва Термину и Юпитеру

Молитва Афродите и Эроту

Молитва Аполлону и Асклепию

Молитва Афине

Молитва Гекате

Молитва Гестии

Молитва Гигиее

Молитва Мусея

Молитва Селене

Молитва Ларам

Молитва Меркурию

Молитва Земле

Молитва Земле

Молитва Венере

Молитва Карменте

Молитва Вакху и Либеру

Молитва Церере

Молитва Церере и Либере

Молитва Церере

Молитва Диане

Молитва Диане и Аполлону

Молитва Аполлону и Эскулапу

Гимн Афродите

Гимн Дионису и Семеле

Гимн Дионису и Семеле

Гимн Гере

Гимн Гермесу

Гимн Гермесу

Молитва Церере

Гимн Артемиде и Аполлону

Гимн Асклепию и Аполлону

Молитва Гере

Первый гимн Телесфору

Молитва Гекате

Молитва Меркурию

Молитва Вероломству

Молитва Нептуну

Молитва Весте

Молитва Геркулесу

Молитва Геркулесу

Молитва Вакху

Молитва Церере

Молитва Церере

Молитва Диане

Молитва Диане

Молитва Диане

Молитва Диане и Венере

Молитва Солнцу и Аполлону

Молитва Аполлону

Молитва Аполлону

Молитва Вакху

Молитва Вакху