Antiquae PrecesAntiquae Preces
ENRU
Главная/Каталог/Римская/Молитва Солнцу и Аполлону
общественная · Римская

Молитва Солнцу и Аполлону

Солнце · Аполлон
Солнце, ты, что объемлешь мир огненосными вожжами и вращаешь неистощимым движеньем возвращающиеся века, рассыпь этот день лучшею гривой; и, расчесав гриву, пусть отраднее встанут кони с поднятым дышлом, выдыхая розовый огонь сквозь пенные удила: пусть уже новый путь начертит год братьям-консулам, и радостные месяцы вступят в свой черёд.
Commentarius · Комментарий

Зачин первой латинской поэмы Клавдиана (395 г.) — панегирика братьям Олибрию и Пробину по случаю их совместного консульства.

Это молитва, которая по существу есть режиссёрская ремарка. Солнце просят расчесать гриву коням, подняться «отраднее» и выдыхать розовый огонь сквозь пенные удила — потому что день, о котором идёт речь, это вступление консулов в должность, и от мироздания ожидается, что оно приоденется к случаю.

Приём для позднеантичного панегирика обычный: природа включается в церемониал наравне с сенатом и толпой. Но здесь он доведён до предела — бога солнца буквально просят хорошо выглядеть к первому утру римского магистрата.

Последние две строки выдают повод: «пусть новый путь начертит год братьям-консулам». Молитва Солнцу оказывается вступлением к похвале двум очень молодым людям из рода Анициев.

Fons · Источник
АвторКлавдий Клавдиан
СочинениеПанегирик консулам Олибрию и Пробину
Место1-7
Время4th-5th c. AD
Поводnew year / consular inauguration
Classificatio · Разметка
КультураРимская
Формаобщественная
БожестваСолнце, Аполлон
НазначениеПризывание · Хвала
СфераГражданская жизнь