Antiquae PrecesAntiquae Preces
ENRU
Римские

Молитвы Аполлону

43 молитвы

Самый призываемый бог в собрании — и самый разделённый. Аполлон гомеровского гимна, натягивающий лук на Делосе, и Аполлон «Юбилейного гимна» Горация, которого хор мальчиков и девочек поёт над римским государством, — не одно лицо. Между ними стоят дельфийский оракул, целитель, отводящий мор, и палатинский Аполлон, сделанный Августом покровителем династии.

О чём просят
Fontes · Источники
  • община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд4
  • Стаций · Фиваида4
  • Вергилий · Энеида4
  • Аноним (гомеровский корпус) · Гомеровы гимны3
  • Валерий Флакк · Аргонавтика3
  • Марциал · Эпиграммы2
  • Овидий · Лекарство от любви2
  • Сенека · Геркулес в безумье2
  • Тибулл · Элегии2
  • Аноним (надпись из Эрифр) · Greek Lyric (изд. Кэмпбелла, т. V)1
  • Аноним (орфический корпус) · Орфические гимны1
  • Аноним · Carmina Latina Epigraphica1
  • Аноним · CIL, протокол Секулярных игр1
  • Арнобий · Против язычников1
  • Клавдий Клавдиан · Панегирик консулам Олибрию и Пробину1
  • Гиппократ · Клятва Гиппократа1
  • Гораций · Юбилейный гимн1
  • Гораций · Оды1
  • Ливий · История от основания города1
  • Makedonikos of Amphipolis · Inscriptiones Graecae II³ 4, 7771
  • Петроний Арбитр · Оды1
  • Плавт · Клад1
  • Плавт · Купец1
  • Плифон (переложение «Молитвы Мусея») · Эллинское многобожие: домашний обряд1
  • Квинт Серен Саммоник · Медицинская книга1
  • Стаций · Ахиллеида1
В источниках
Apollo · Apollon
Имя так, как его пишет каждый источник.
Orationes · Тексты
  1. 001

    Клятва Гиппократа

    Гиппократ · Клятва Гиппократа

    Клянусь Аполлоном-врачом, и Асклепием, и Гигиеей, и Панакеей, и всеми богами и богинями, беря их в свидетели.

    ГреческаяКлятва
  2. 002

    Молитва Асклепию

    Аноним (надпись из Эрифр) · Greek Lyric (изд. Кэмпбелла, т. V) · fr. 939

    Пойте, юноши, Пеана, славного искусством, сына Лето, Дальновержца — ие Пеан! — который родил великую радость смертным, сочетавшись в любви с Коронидой в земле флегиев — ие Пеан! — Асклепия, славнейшего бога — ие Пеан! Им рождены Махаон, и Подалирий, и Иасо — ие Пеан! — и прекрасноокая Эгла, и Панакея, дети Эпионы, вместе с Гигиеей, всеславной, неосквернённой; ие Пеан! Асклепий, славнейший бог — ие Пеан! Радуйся, тебе говорю: милостиво посети наш просторный город — ие Пеан! — и дай нам смотреть на солнечный свет в радости, одобренными при помощи Гигиеи, всеславной, неосквернённой; ие Пеан! — Асклепий, славнейший бог — ие Пеан!

    ГреческаяПризываниеПрошениеХвала
  3. 003

    Гимн Артемиде

    Аноним (гомеровский корпус) · Гомеровы гимны · 27

    Артемиду пою златопрялочную, звонкоголосую, деву достойную, оленестрельную, стрелолюбицу,

    ГреческаяПризываниеХвала
  4. 004

    Клятва Энея и Латина

    Вергилий · Энеида · 12.176-82; 197-211

    Да будет ныне Солнце свидетелем мне, зовущему, и эта земля, ради которой я смог перенести столькие труды,

    РимскаяКлятваПризывание
  5. 005

    Молитва Аполлону и Асклепию

    Makedonikos of Amphipolis · Inscriptiones Graecae II³ 4, 777

    Восхваляем сребролукого Делийца, прекрасный колчан Зевса, безмолвно святого и сострадательного, ИЕ ПЕАН. Как Аглаиев Побег, проситель даёт обет с оливковой и лавровой ветвью в руке, ИЕ ПЕАН, призывая предводителя Муз, воспевая чистыми гимнами далекоразящего сына Лето, ИЕ ПЕАН. Асклепий, кроткий юноша, защитник от всякой рождённой болезни, отвратитель смертных бед, ИЕ О ИЕ ПЕАН. Кентавра, отвратителя людских болей, ты научил на вершинах Пелия всем тайным врачебным искусствам, ИЕ ПЕАН. Дитя Корониды, кроткий муж и скромный духом, ИЕ ПЕАН. Украшающий эллинские копья юных воинов, ИЕ ПЕАН. Дети Эпионы и благородной Гигиеи — Иасо, Акесо, Эгла и Панакея, ИЕ ПЕАН. Радуйся, славный дух, великое благо смертным, ИЕ О ИЕ ПЕАН. Ты кроток, Макар, — истреби страшные болезни, ИЕ О ИЕ ПЕАН. Приди, блаженный Пеан, и даруй просителю твоему многожеланное здоровье.

    ГреческаяХвалаПрошениеПризывание
  6. 006

    Молитва Аполлону

    община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд · Purification Ceremony — Hymn to Apollon

    Мыслю и пою об Аполлоне Гекатии. С давних лет священный обычай — призывать тебя. Отвращающий зло Пеан, дальновидящий правитель мира. Великий Лучник, установивший очищения, взяв самого себя примером: после убийства Пифона ты бежал к Карманору, где сам себе послужил и очистился. Порази непобедимыми стрелами твоими Пифонов и Тифонов, о Ликей с широким колчаном. Непогрешимый податель оракулов, царствующий над бессмертными богами и над смертными живоносной Земли. Прихожу к тебе в чистоте. Даруй мне стойкость и просвети мой ум, чтобы тёмный эреб, поражающий мою душу, рассеялся. Помоги мне, о златолирный, далекоразящий Аполлон, чтобы я устоял против натиска обманчивых и лживых призраков; освободи меня от заразного невежества и тьмы. Ие Пеан, ие Пеан, ие Пеан, ие Катарсий.

    ГреческаяПризываниеПрошениеЗащита
  7. 007

    Молитва Аполлону

    община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд · Noumenia — Hymn to Apollon

    Помню и не забываю Аполлона Гекатия. С давних лет священный обычай — призывать тебя. Приди, о блаженный Пеан, блистательно чтимый Феб, ие, податель благословений, Семенной, Пифийский, Дельфийский прорицатель, светлое божество. Ты, что видишь сверху беспредельный эфир и радостную землю; глаза твои — звёзды, рассеивающие тьму. Лавровою ветвью ты сотрясаешь небеса, Аполлон, — ты, что являешься не всем, а лишь добрым. Велик тот, кто тебя увидел; ничтожны те, кто не видел. Мы желаем быть в твоём присутствии, о Гекатебол, чтобы никогда более не быть ничтожными. Ие Нумений, приди с добрым расположением, неся добрую долю и благоприятный исход нашим начинаниям в наступающем месяце. Ие Пеан, ие Аполлон, ие Нумений.

    ГреческаяПризываниеПрошение
  8. 008

    Молитва Мусея

    Плифон (переложение «Молитвы Мусея») · Эллинское многобожие: домашний обряд · Noumenia Ceremony — Prayer of Mousaios

    Царь Зевс, и Гея, и священные небесные огни Гелиоса; святой свет Мены и всех звёзд; и ты, темнокудрый Посейдон, землеколебатель; чистая Персефона и Деметра обильных плодов; Артемида, дева-стрелок, и далекоразящий Феб, что обитает в священной долине Дельф, имея высшие почести среди блаженных; пляшущий Дионис, дерзкий Арес и мощный святой Гефест, пенорождённая богиня, подательница славных даров, и ты, царь подземного мира, великий и достопочтенный бог; Геба, и Илифия, и отважный Геракл, и великий промысел Дикеосины и Евсевии; призываю также блистательных Нимф и Пана Великого, и Геру, крепкую супругу эгидодержца Зевса; призываю милую Мнемосину и девять высоких Муз, и Харит, и Ор Эниавта, Лето с прекрасными членами, скромную Тейю и Диону, Куретов, вооружённых Корибантов и Кабиров, а также великих наших Спасителей, нерушимых детей Зевса, великих Идейских богов и небесного вестника Гермеса, передатчика, и Фемиду, прорицательницу людей; зову достопочтенную Нюкту и ярко сияющий День, Пистию и Дике и непорочную Законодательницу, Рею и Крона и темнопокровную Тефию, Океана Великого и дочерей его, Океанид, превосходную мощь Атланта и Эона, и вечное Время, и блистательную воду Стикса, богов утешающих и благосклонную Пронойю; всесвятого Даймона богов и злокозненного — смертных, всех богов небесных, воздушных и водных, всех богов земли, и огня, и подземного мира. Семелу и сонм Вакха; Ино Левкофею и Палемона, дарующего блаженство, сладкоязычную Нику и царицу Адрастею, и великого царя, подателя покоя, Асклепия, Палладу, грозную деву, и все Ветры, и Гром, твёрдое основание Космоса, Матерь Бессмертных, Аттиса и Мену; призываю богиню Уранию вместе с бессмертным чистым её Адонисом, Начало и Конец — величайшее из всего. Придите с благоволением и радостным сердцем на этот святой обряд и священное возлияние.

    ГреческаяПризываниеХвала
  9. 009

    Молитва Диане и Аполлону

    Гораций · Юбилейный гимн · 1-4; 13-16; 69-72

    Феб и владычица лесов Диана, светлое украшение неба, о вы, кого должно

    РимскаяПрошениеПризываниеХвала
  10. 010

    Молитва Аполлону

    Аноним · CIL, протокол Секулярных игр · VI 32323 (Apollini et Dianae)

    Аполлон, как о тебе в тех книгах написано и ради каких дел — чтобы всё было лучше народу римскому квиритам, чтобы тебе девятью попанами, девятью лепёшками и девятью фтоями свершена была жертва, — тебя прошу и молю; прочее как выше.

    РимскаяПрошениеЗащитаПосвящение
  11. 011

    Молитва Аполлону

    Гораций · Оды · 1.31.1-4; 17-20

    Чего просит у новоосвящённого Аполлона поэт? О чём молит, из чаши

    РимскаяПрошение
  12. 012

    Молитва Аполлону и Юноне

    Ливий · История от основания города · 5.21.2-3

    Твоим водительством, Пифийский Аполлон, и твоею волей подвигнутый, иду разрушить город Вейи и обещаю тебе отсюда десятую часть добычи. Тебя же, царица Юнона, что ныне обитаешь в Вейях, молю: последуй за нами, победителями, в наш город, который вскоре станет и твоим, где примет тебя храм, достойный твоего величия.

    РимскаяПрошениеПосвящениеКлятва
  13. 013

    Молитва Аполлону и Эскулапу

    Квинт Серен Саммоник · Медицинская книга · Praefatio

    Феб, поддержи целительную песнь, которую слагаем, и открытию своему сопутствуй скорой благосклонностью.

    РимскаяПризываниеПрошениеХвала
  14. 014

    Молитва Аполлону

    Тибулл · Элегии · 3.10.1-10; 25-26

    Приди сюда и прогони болезнь нежной девушки, приди сюда, Феб, гордый нестриженою гривой;

    РимскаяПрошениеЗащита
  15. 015

    Молитва Аполлону

    Вергилий · Энеида · 3.85-89

    Дай нам, Тимбрей, свой дом; дай усталым стены, и род, и город, который устоит; сохрани вторые

    РимскаяПрошениеПризывание
  16. 016

    Молитва Аполлону и Гекате

    Вергилий · Энеида · 6.55-77

    Феб, всегда сострадавший тяжким трудам Трои, ты, что направил дарданские стрелы и руку Париса

    РимскаяПрошениеПосвящениеПризывание
  17. 017

    Гимн Асклепию

    Аноним (орфический корпус) · Орфические гимны · 67

    Асклепию, воскурение — манна

    ГреческаяПризываниеПрошение
  18. 018

    Гимн Артемиде и Аполлону

    Аноним (гомеровский корпус) · Гомеровы гимны · 9

    Артемиду воспой, Муза, сестру Дальновержца, деву-стрелолюбицу, вскормленную вместе с Аполлоном,

    ГреческаяПризываниеХвала
  19. 019

    Гимн Асклепию и Аполлону

    Аноним (гомеровский корпус) · Гомеровы гимны · 16

    Врачевателя болезней Асклепия начинаю петь, сына Аполлона, которого родила божественная Коронида

    ГреческаяПризываниеХвала
  20. 020

    Молитва Аполлону

    община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд · Wedding Ceremony — Prayer to Apollon

    Помню и не забываю Аполлона Гекатия. Приди, о блаженный Пеан, светлый Феб, ие, ие, податель блаженства, ты, что видишь сверху ширь неба и счастливую землю. С давних веков священное предание — призывать тебя. Приди ко мне молящему и рассей страшную болезнь и страдание.

    ГреческаяПризываниеПрошение
  21. 021

    Молитва Аполлону

    община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд · Health Ceremony — Invocation of the Healing Gods

    Придите, о боги-целители: Аполлон, Асклепий, многожеланная Гигиея — и ты, Телесфор. Прекратите страшные болезни, даруя здоровье нашему телу и уму.

    ГреческаяПризываниеПрошение
  22. 022

    Молитва Минерве

    Сенека · Геркулес в безумье · 900

    Тебя, тебя, спутница и помощница в трудах, молю, воинственная Паллада, у которой на левой руке

    РимскаяПризываниеПрошение
  23. 023

    Молитва Нептуну

    Арнобий · Против язычников · III.43

    Будьте здесь, будьте, боги Пенаты, и ты, Аполлон, и ты, Нептун, и все эти беды, которыми я жгусь, устрашаюсь и терзаюсь, отвратите милостью вашего божества.

    РимскаяПрошениеЗащита
  24. 024

    Молитва Аполлону

    Аноним · Carmina Latina Epigraphica · 2.1841

    Прими, Феб, молю, тиринфские дары за меня: эти мощные приношения я принёс тебе, какие смог.

    РимскаяБлагодарениеПосвящение
  25. 025

    Молитва Солнцу и Аполлону

    Клавдий Клавдиан · Панегирик консулам Олибрию и Пробину · 1-7

    Солнце, ты, что объемлешь мир огненосными вожжами и вращаешь неистощимым движеньем возвращающиеся века,

    РимскаяПризываниеХвала
  26. 026

    Молитва Аполлону

    Марциал · Эпиграммы · 4.45.1-2

    Эти дары из полной курильницы радостно приносит тебе, Феб, за сына своего палатинский Парфений.

    РимскаяПосвящение
  27. 027

    Молитва Аполлону

    Марциал · Эпиграммы · 9.42

    Да владеешь ты, богатый Аполлон, Мириновыми полями, да радуют тебя вечно старые лебеди,

    РимскаяПрошениеХвала
  28. 028

    Молитва Аполлону

    Овидий · Лекарство от любви · 75-76

    Тебя молю, начиная: да будет с нами твой лавр, Феб, обретатель песни и врачующей помощи.

    РимскаяПризываниеПрошение
  29. 029

    Молитва Аполлону

    Овидий · Лекарство от любви · 704

    Феб здесь: зазвучали лиры, зазвучали колчаны; узнаю бога по его приметам: Феб здесь.

    РимскаяПризывание
  30. 030

    Молитва Аполлону и Диане

    Петроний Арбитр · Оды · 94 PLM

    Если ты сестра Феба, поручаю тебе, Делия, дело: отнеси, стало быть, брату слова, о которых прошу:

    РимскаяПрошениеПосвящение
  31. 031

    Молитва Аполлону

    Плавт · Клад · 394-396

    Аполлон, прошу, приди мне на помощь и пособи, пронзи стрелами воров, что охотятся за кладом,

    РимскаяПрошениеЗащита
  32. 032

    Молитва Аполлону

    Плавт · Купец · 678-680

    Аполлон, прошу тебя: даруй милостиво мир, благополучие и здоровье нашему дому.

    РимскаяПрошениеЗащита
  33. 033

    Молитва Аполлону

    Сенека · Геркулес в безумье · 592

    О правитель благого света и краса небес, ты, что на огненосной колеснице объезжаешь

    РимскаяПрошение
  34. 034

    Молитва Аполлону

    Стаций · Ахиллеида · 1.9-10

    дай мне, Феб, новые источники и благосклонной листвой оплети мне кудри.

    РимскаяПрошение
  35. 035

    Молитва Аполлону

    Стаций · Фиваида · 1.693-697; 715-717

    Лейте вино на очаги и спасителя отцов, сына Латоны, в обетах будем петь снова и снова.

    РимскаяПризываниеПрошениеПосвящение
  36. 036

    Молитва Аполлону

    Стаций · Фиваида · 7.786-788

    Некогда мы, отец Киррейский, ощутили тебя, воссевшего на обречённых гибели хребтах — какая честь несчастным! — по дрожащей оси;

    РимскаяПрошениеПосвящение
  37. 037

    Молитва Аполлону

    Стаций · Фиваида · 8.91-94

    Если дозволено и подобает здесь раскрыть уста пред святыми Манами, о величайший предел всего сущего

    РимскаяПрошение
  38. 038

    Молитва Аполлону

    Стаций · Фиваида · 10.337-345

    Феб, тебе доспехи, награду указанной тобою ночи, ещё не омывшись водою — ибо тебе я принёс эту жертву, —

    РимскаяПосвящениеПрошениеКлятва
  39. 039

    Молитва Аполлону

    Тибулл · Элегии · 2.5.1-4; 122-123

    Феб, будь благосклонен: новый жрец вступает в твои храмы; приди же сюда с кифарой и с песнями.

    РимскаяПрошениеПризываниеХвала
  40. 040

    Молитва Аполлону

    Валерий Флакк · Аргонавтика · 1.5-7

    Феб, наставь, если стоит в целомудренном доме моём треножная чаша, причастная кумской пророчице, если лавр

    РимскаяПрошениеПризывание
  41. 041

    Молитва Аполлону

    Валерий Флакк · Аргонавтика · 5.17-20

    Лукомощный, обратись, молю, ныне наконец, Аполлон! Эту, отец, эту голову нам оживи, если хоть сколько-нибудь

    РимскаяПрошениеПризывание
  42. 042

    Молитва Аполлону

    Валерий Флакк · Аргонавтика · 5.244-249

    Тебе, родитель, вверена судьба моя, всевидящий: ныне рассыпь по землям, рассыпь по всему морю

    РимскаяПрошениеЗащита
  43. 043

    Молитва Аполлону

    Вергилий · Энеида · 11.785-793

    Высший из богов, Аполлон, страж священного Соракта, кого мы чтим первыми, кому питается сосновый костёр

    РимскаяПрошениеКлятваПосвящение
Призывают вместе с
Асклепий7Диана4Гигиея4Артемида3Юнона2Панакея2Солнце2Эгла1Эскулап1Афродита1Арес1Афина1Деметра1Дионис1Диспитер1Земля1Эпиона1Гея1Аид1Геката1Гелиос1Гефест1Гера1Гермес1Иасо1Янус1Юпитер1Лето1Махаон1Марс1Минерва1Нептун1Персефона1Подалирий1Посейдон1Телесфор1Хариты1Маны1Музы1Пенаты1Зевс1
← Все боги