Antiquae PrecesAntiquae Preces
ENRU
Главная/Каталог/Греческая/Молитва Аполлону
обрядовая · Греческая

Молитва Аполлону

Аполлон
Мыслю и пою об Аполлоне Гекатии. С давних лет священный обычай — призывать тебя. Отвращающий зло Пеан, дальновидящий правитель мира. Великий Лучник, установивший очищения, взяв самого себя примером: после убийства Пифона ты бежал к Карманору, где сам себе послужил и очистился. Порази непобедимыми стрелами твоими Пифонов и Тифонов, о Ликей с широким колчаном. Непогрешимый податель оракулов, царствующий над бессмертными богами и над смертными живоносной Земли. Прихожу к тебе в чистоте. Даруй мне стойкость и просвети мой ум, чтобы тёмный эреб, поражающий мою душу, рассеялся. Помоги мне, о златолирный, далекоразящий Аполлон, чтобы я устоял против натиска обманчивых и лживых призраков; освободи меня от заразного невежества и тьмы. Ие Пеан, ие Пеан, ие Пеан, ие Катарсий.
Commentarius · Комментарий

Современный текст из руководства LABRYS (см. greek-agathodaimon-001), для обряда очищения.

Богословское ядро тут верное и важное. «После убийства Пифона ты бежал к Карманору, где сам себе послужил и очистился» — предание подлинное, его передаёт Павсаний: Аполлон, убив дракона, оказался осквернён убийством и очищался в Крите у Карманора.

Смысл этого древние понимали строго. Скверна не есть вина: убийство пятнает независимо от того, было ли оно правым, и очиститься должен даже бог, действовавший законно. Оттого Аполлон и стал божеством очищений — он первым через них прошёл. Установивший обряд сам был его первым пациентом.

Современное же в этом гимне — обобщение. «Порази непобедимыми стрелами твоими Пифонов и Тифонов»: чудовища поставлены во множественном числе и обращены в разряд зол вообще. Древняя молитва об очищении называла бы определённую скверну — чьё убийство, чьи роды, чья смерть в доме, — потому что очищали от конкретного случая, а не от зла как такового.

Вывод тот же, что и по прочим карточкам этого разряда: учёность подлинная, риторика нынешняя.

Fons · Источник
Авторобщина LABRYS
СочинениеЭллинское многобожие: домашний обряд
МестоPurification Ceremony — Hymn to Apollon
Поводpurification ceremony
Classificatio · Разметка
КультураГреческая
Формаобрядовая
БожестваАполлон
НазначениеПризывание · Прошение · Защита
СфераЛичное · Исцеление