Antiquae PrecesAntiquae Preces
ENRU
Греческие

Молитвы Гигиее

6 молитв

Гигиея — само здоровье, к которому обращаются как к лицу, и гимн Арифрона к ней — самое прямое в собрании изложение того, чего античный молящийся хотел на деле: без тебя никто не счастлив, так дай мне прожить с тобою остаток дней.

О чём просят
Fontes · Источники
  • община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд2
  • Аноним (надпись из Эрифр) · Greek Lyric (изд. Кэмпбелла, т. V)1
  • Аноним (орфический корпус) · Орфические гимны1
  • Арифрон · Пеан Гигиее1
  • Гиппократ · Клятва Гиппократа1
В источниках
Hygeia · Hygieia
Имя так, как его пишет каждый источник.
Orationes · Тексты
  1. 001

    Клятва Гиппократа

    Гиппократ · Клятва Гиппократа

    Клянусь Аполлоном-врачом, и Асклепием, и Гигиеей, и Панакеей, и всеми богами и богинями, беря их в свидетели.

    ГреческаяКлятва
  2. 002

    Молитва Асклепию

    Аноним (надпись из Эрифр) · Greek Lyric (изд. Кэмпбелла, т. V) · fr. 939

    Пойте, юноши, Пеана, славного искусством, сына Лето, Дальновержца — ие Пеан! — который родил великую радость смертным, сочетавшись в любви с Коронидой в земле флегиев — ие Пеан! — Асклепия, славнейшего бога — ие Пеан! Им рождены Махаон, и Подалирий, и Иасо — ие Пеан! — и прекрасноокая Эгла, и Панакея, дети Эпионы, вместе с Гигиеей, всеславной, неосквернённой; ие Пеан! Асклепий, славнейший бог — ие Пеан! Радуйся, тебе говорю: милостиво посети наш просторный город — ие Пеан! — и дай нам смотреть на солнечный свет в радости, одобренными при помощи Гигиеи, всеславной, неосквернённой; ие Пеан! — Асклепий, славнейший бог — ие Пеан!

    ГреческаяПризываниеПрошениеХвала
  3. 003

    Молитва Гигиее

    Арифрон · Пеан Гигиее

    Гигиея, старейшая из блаженных, с тобою да проживу я остаток жизни, и будь мне благосклонной сожительницей.

    ГреческаяХвалаПризывание
  4. 004

    Гимн Асклепию

    Аноним (орфический корпус) · Орфические гимны · 67

    Асклепию, воскурение — манна

    ГреческаяПризываниеПрошение
  5. 005

    Молитва Аполлону

    община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд · Health Ceremony — Invocation of the Healing Gods

    Придите, о боги-целители: Аполлон, Асклепий, многожеланная Гигиея — и ты, Телесфор. Прекратите страшные болезни, даруя здоровье нашему телу и уму.

    ГреческаяПризываниеПрошение
  6. 006

    Молитва Гигиее

    община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд · Health Ceremony — Hymn to Hygeia

    Приди, о блаженная Гигиея, многожеланная, возлюбленная царица всего. Тобою истребляются все смертные болезни, от тебя всякий дом расцветает и наполняется радостью, от тебя процветают и ремёсла, ибо тебя желают люди, о царица, вечно цветущая, многохвалимая, отдохновение смертных. Приди, богиня: без тебя всё прочее тщетно, — спаси просителя твоего от злосчастной болезни.

    ГреческаяПрошениеПризывание
Призывают вместе с
Аполлон4Асклепий4Панакея2Эгла1Эпиона1Иасо1Махаон1Подалирий1Телесфор1
Все боги