Antiquae PrecesAntiquae Preces
ENRU
Римские

Молитвы Юпитеру

20 молитв

К Юпитеру обращаются так, как обращаются к магистрату: официально, при всех, от лица всех. Частного здесь почти нет. Это консульские обеты, клятвы договоров, приносимые на Капитолии, формула фециалов, объявляющая войну, и восстановленные Ливием слова, сказанные в минуты, когда государство думало, что не уцелеет.

О чём просят
Fontes · Источники
  • Ливий · История от основания города6
  • Катон · О земледелии2
  • Овидий · Фасты2
  • Вергилий · Энеида2
  • Аноним · CIL, протокол Секулярных игр1
  • Катон · Начала1
  • Цицерон · Речь о своём доме1
  • Цицерон · Против Катилины1
  • Юлий Агатемер (посвятитель) · Гимн Приапу (CIL XIV 3565)1
  • Макробий · Сатурналии1
  • Стаций · Фиваида1
  • Тацит · Анналы1
В источниках
Iuppiter · Jupiter
Имя так, как его пишет каждый источник.
Orationes · Тексты
  1. 001

    Молитва Приапу

    Юлий Агатемер (посвятитель) · Гимн Приапу (CIL XIV 3565)

    Здравствуй, святой Приап, отец всего сущего, здравствуй. Дай мне цветущую юность, чтобы я и юношам и девушкам был угоден своим фаллом, и чтобы дерзкими забавами, частыми играми и шутками рассеивал заботы, вредящие душе, и не слишком страшился тяжкой старости, и не терзался ужасом жалкой смерти, которая утащит меня в завистливые обители Аверна, где царь держит в узде баснословных Манов и откуда судьбы никому не дают вернуться. Здравствуй, святой отец Приап, здравствуй. Сойдитесь разом, сколько вас ни есть, девы, что чтите священную рощу, девы, что чтите священные воды, — сойдитесь, сколько вас есть, и прекрасному Приапу скажите ласковым голосом: здравствуй, святой Приап, отец всего сущего. Потом тысячу поцелуев запечатлейте на чреслах его, фалл его опояшьте благоуханными венками и снова все скажите: здравствуй, святой Приап, отец всего сущего. Ибо это он, отгоняя злых людей, обагрённых кровью, даёт вам ходить по лесам и по тенистому безмолвию, крови не знающему; он и от источников отвращает нечестивцев — тех, что дерзкой ногой переходят священные воды и мутят их, что омывают в них руки, не призвав вас прежде долгой молитвою, девы-богини. Все скажите: о Приап, будь благосклонен, кормилец, — здравствуй, святой отец Приап, здравствуй. О Приап, могучий друг, здравствуй, — хочешь ли зваться родителем и создателем круга земного, или самою Природой и Паном, — здравствуй. Ибо твоею силою зачинается всё, что наполняет землю, эфир и море. Итак, здравствуй, Приап, здравствуй, святой. Сам Юпитер по твоей воле охотно слагает свирепые молнии и, охваченный желанием, покидает свои светлые чертоги. Тебя чтут благая Венера, пылкий Купидон, Грация с двумя сёстрами и Лиэй, податель веселья. Ибо без тебя и Венера не мила, и Грации не прелестны, и Купидон, и Вакх. О Приап, могучий друг, здравствуй. Тебя молят стыдливые девы, чтобы ты развязал долго завязанный поясок, и тебя зовёт новобрачная, чтобы у мужа её жила была часто крепка и всегда сильна. Здравствуй, святой отец Приап, здравствуй.

    РимскаяПризываниеПрошениеПосвящение
  2. 002

    Девоция Деция Муса

    Ливий · История от основания города · 8.9.6-8

    Янус, Юпитер, отец Марс, Квирин, Беллона, Лары, боги Новенсилы, боги Индигеты, боги, во власти которых мы и враги наши, и вы, боги Маны, — вас я молю и чту, испрашиваю и приемлю милость, чтобы вы народу римскому квиритам даровали силу и победу, а врагов народа римского квиритов поразили ужасом, страхом и смертью. Как я произнёс словами, так за государство народа римского квиритов, за войско, легионы и вспомогательные силы народа римского квиритов я обрекаю легионы и вспомогательные силы врагов вместе с собою богам Манам и Земле.

    РимскаяПосвящениеКлятва
  3. 003

    Девоция Карфагена

    Макробий · Сатурналии · 3.9.10-11

    Диспитер, Вейовис, Маны, или каким иным именем подобает вас называть, — да наполните вы бегством, страхом и ужасом весь тот город Карфаген и войско, о котором я разумею говорить, и тех, кто понесёт оружие и стрелы против наших легионов и войска; да уведёте вы то войско, тех врагов, тех людей, города и поля их и тех, кто в этих местах, областях, полях и городах обитает, и лишите их вышнего света; и вражеское войско, города и поля их, о которых я разумею говорить, — да будут у вас те города и поля, головы их и возрасты обречены и посвящены по тем законам, по каким когда-либо обрекаются враги самым строгим образом. И их я даю и обрекаю заместителями за себя, за верность мою и должность мою, за народ римский, за войска и легионы наши, — чтобы меня, и верность мою, и власть, и легионы, и войско наше, что заняты этими делами, вы дали сохранить невредимыми. Если вы так сделаете, чтобы я знал, чувствовал и разумел, — тогда всякий, кто принесёт этот обет, где бы ни принёс, пусть будет он совершён по правилу тремя чёрными овцами. Землю-мать и тебя, Юпитер, призываю в свидетели.

    РимскаяПосвящениеКлятва
  4. 004

    Молитва Юпитеру

    Овидий · Фасты · 4.827-832

    «Основывающему город, Юпитер, и родитель Маворс, и мать Веста, будьте здесь,

    РимскаяПрошениеПризывание
  5. 005

    Молитва Термину и Юпитеру

    Овидий · Фасты · 2.659-684

    Ты полагаешь предел народам, городам и огромным царствам: без тебя всякое поле стало бы спорным.

    РимскаяХвалаПризывание
  6. 006

    Клятва Энея и Латина

    Вергилий · Энеида · 12.176-82; 197-211

    Да будет ныне Солнце свидетелем мне, зовущему, и эта земля, ради которой я смог перенести столькие труды,

    РимскаяКлятваПризывание
  7. 007

    Молитва Юпитеру

    Цицерон · Против Катилины · 1.33

    Ты, Юпитер, установленный Ромулом при тех же ауспициях, что и этот город, кого мы по праву зовём Статором этого города и державы, — ты отгонишь и его, и сообщников его от твоих алтарей и прочих храмов, от кровель и стен города, от жизни и достояния всех граждан, и людей, враждебных честным, недругов отечества, разбойников Италии, связанных между собою союзом преступлений и нечестивым сообществом, — их, живых и мёртвых, ты покараешь вечными муками.

    РимскаяПрошениеЗащита
  8. 008

    Молитва Юпитеру

    Аноним · CIL, протокол Секулярных игр · VI 32323, Iuppiter O.M.

    Юпитер Всеблагой Величайший, как о тебе в тех книгах написано и ради каких дел — чтобы всё было лучше народу римскому квиритам, — да свершится тебе жертва этим прекрасным быком; тебя прошу и молю; прочее как выше.

    РимскаяПрошениеПосвящение
  9. 009

    Молитва Юпитеру

    Ливий · История от основания города · 1.12.4-7

    Юпитер, по велению твоих птиц я здесь, на Палатине, заложил первые основания города. Крепость, купленную злодеянием, уже держат сабиняне; оттуда они, вооружённые, перейдя середину долины, идут сюда. Но ты, отец богов и людей, хотя бы отсюда отврати врагов; отними у римлян ужас и останови позорное бегство. Здесь я обещаю тебе храм Юпитеру Статору, чтобы он был памятником потомкам, что город спасён твоею явленной помощью.

    РимскаяПрошениеКлятваПосвящение
  10. 010

    Молитва Юпитеру

    Ливий · История от основания города · 1.24.7-9

    Слушай, Юпитер; слушай, отец-патрат народа альбанского; слушай и ты, народ альбанский. Как всё это, от первого до последнего, открыто прочитано с тех досок и вощаниц без злого умысла и как оно здесь сегодня понято наиправильнейшим образом, — от этих условий римский народ первым не отступит. Если он отступит первым по общему решению и со злым умыслом, то пусть Диеспитер поразит римский народ так, как я сегодня здесь поражу эту свинью; и настолько сильнее поразит, насколько ты сильнее и могущественнее.

    РимскаяКлятва
  11. 011

    Формула фециала при объявлении войны

    Ливий · История от основания города · 1.32.10

    Слушай, Юпитер, и ты, Янус Квирин, и все боги небесные, и вы, земные, и вы, подземные, слушайте; я вас призываю в свидетели, что народ тот несправедлив и не воздаёт должного по праву.

    РимскаяКлятваПрошение
  12. 012

    Молитва Церере

    Катон · О земледелии · 134

    Церера-Мать, тебя добрыми молитвами молю, поднося тебе эту груду лепёшек, чтобы ты была благосклонна и милостива ко мне и детям моим, к дому и челяди моей. Церера-Мать, ради того же, о чём я молил добрыми молитвами, поднося тебе груду лепёшек, — прими и почтена будь этой долею вина, которую я возливаю.

    РимскаяПрошениеПосвящение
  13. 013

    Молитва Юпитеру

    Катон · О земледелии · 132

    Юпитер Пиршественный, поскольку тебе надлежит совершить в доме и семье моей чашу вина для трапезы, — ради того же дела почтён будь этой вот трапезой, подлежащей поднесению.

    РимскаяПосвящениеБлагодарение
  14. 014

    Молитва Юпитеру

    Цицерон · Речь о своём доме · 144

    тебя, Капитолийский, кого римский народ за благодеяния назвал Всеблагим, а за мощь — Величайшим.

    РимскаяПризываниеПрошение
  15. 015

    Клятва при Канузии

    Ливий · История от основания города · 22.53.10-11

    по совести моей: я не покину государства римского народа и не потерплю, чтобы его покинул другой римский гражданин; а если сознательно нарушу — тогда меня, Юпитер Всеблагой Величайший, и дом мой, и семью, и достояние моё порази наихудшей гибелью.

    РимскаяКлятва
  16. 016

    Молитва Юпитеру

    Вергилий · Энеида · 5.687-693

    Юпитер всемогущий, если ты ещё не возненавидел троянцев до последнего, если древнее благочестие хоть сколько-нибудь взирает

    РимскаяПрошение
  17. 017

    Молитва Юпитеру

    Стаций · Фиваида · 3.470-476

    Юпитер всемогущий (ибо, как мы приемлем, ты придаёшь проворным крыльям смысл и наполняешь птиц грядущим

    РимскаяПрошениеПризывание
  18. 018

    Молитва Юпитеру

    Ливий · История от основания города · 6.16.1

    Юпитер Всеблагой Величайший, и Юнона Царица, и Минерва, и прочие боги и богини, что обитаете на Капитолии и в Крепости, — так ли вы допускаете, чтобы вашего воина и защитника терзали недруги?

    РимскаяПрошениеКлятва
  19. 019

    Молитва Юпитеру

    Катон · Начала · 1 fr. 12

    Юпитер, если тебе больше по сердцу, чтобы это давали тебе мы, а не Мезенций, — сделай нас победителями.

    РимскаяКлятваПрошение
  20. 020

    Молитва Юпитеру

    Тацит · Анналы · 16.35

    «Возливаем, — говорит, — Юпитеру Освободителю. Смотри, юноша; и пусть боги отвратят это знамение, но родился ты в такие времена, когда полезно укреплять дух стойкими примерами».

    РимскаяПосвящениеПрошение
Призывают вместе с
Янус4Земля3Юнона3Марс3Маны3Диспитер2Аполлон1Беллона1Церера1Купидон1Диана1Либер1Минерва1Приап1Квирин1Солнце1Термин1Индигеты1Новенсилы1Грации1Лары1Нимфы1Вейовис1Венера1Веста1
Все боги