Все молитвы

Полный список молитв, гимнов, обетов и надписей собрания — от гомеровских гимнов VII века до н. э. до вотивных надписей римских провинций. У каждого текста есть оригинал на греческом или латыни, перевод, точная ссылка на издание и комментарий.

1. 001

   Молитва Посейдону

   АРИОН (В ПЕРЕДАЧЕ ЭЛИАНА) · ЭЛИАН, О ПРИРОДЕ ЖИВОТНЫХ · 12.45

   Высший из богов, морской, златотрезубый Посейдон,

   Греческая · hymn

   Посейдон, Амфитрита, Нереиды

   БлагодарениеХвала
   archaic Greek (preserved by Aelian, 2nd-3rd c. AD)

   →
2. 002

   Гимн Посейдону

   АНОНИМ (ГОМЕРОВСКИЙ КОРПУС) · ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ · 22

   О Посейдоне, великом боге, начинаю петь, колебателе земли и бесплодного моря,

   Греческая · hymn

   Посейдон

   ПризываниеПрошение
   archaic Greek (7th-6th c. BC)

   →
3. 003

   Гимн Посейдону

   АНОНИМ (ОРФИЧЕСКИЙ КОРПУС) · ОРФИЧЕСКИЕ ГИМНЫ · 17

   Посейдону, воскурение — смирна

   Греческая · hymn

   Посейдон

   ПризываниеПрошение
   Hellenistic to Roman imperial (3rd c. BC – 2nd c. AD)

   →
4. 004

   Молитва Юпитеру

   ВЕРГИЛИЙ · ЭНЕИДА · 5.687-693

   Юпитер всемогущий, если ты ещё не возненавидел троянцев до последнего, если древнее благочестие хоть сколько-нибудь взирает

   Римская · литературная

   Юпитер

   Прошение
   Augustan

   →
5. 005

   Молитва Нептуну

   ОВИДИЙ · МЕТАМОРФОЗЫ · 8.595-598

   О ты, кому досталось по жребию царство, ближайшее к миру, — блуждающей волны, Трезубценосец, —

   Римская · литературная

   Нептун

   ПрошениеПризывание
   Augustan

   →
6. 006

   Молитва Нептуну

   ПЛАВТ · КАНАТ · 906-910

   Нептуну воздаю эти благодарности, покровителю моему, что обитает в солёных, рыбою обильных местах,

   Римская · литературная

   Нептун

   Благодарение
   2nd c. BC

   →
7. 007

   Молитва Нептуну

   ПЛАВТ · ТРИ МОНЕТЫ · 819-830

   Солевластному и медовластному брату Юпитера и Нерея, Нептуну, радостно и охотно воздаю хвалы и приношу благодарность и признательность.

   Римская · литературная

   Нептун

   БлагодарениеХвала
   2nd c. BC

   →
8. 008

   Молитва Нептуну

   СИЛИЙ ИТАЛИК · ПУНИКА · 15.159-162

   Божественный трезубцемощный, чьими высокими морями мы начинаем идти, — если я готовлю справедливое, дай флоту

   Римская · литературная

   Нептун

   Прошение
   1st c. AD

   →
9. 009

   Молитва Нептуну

   СТАЦИЙ · СИЛЬВЫ · 3.2.1-12

   Боги, кому любо хранить дерзкие кили и смягчать свирепые опасности ветреного моря,

   Римская · литературная

   Нептун

   ПрошениеПосвящение
   1st c. AD

   →
10. 010

    Молитва Юноне

    ВАЛЕРИЙ ФЛАКК · АРГОНАВТИКА · 1.80-90

    «Всемогущая царица, — говорит, — которую я сам, когда бурный Юпитер из чёрного эфира сотрясал синий ливень,

    Римская · литературная

    Юнона

    Прошение
    1st c. AD

    →
11. 011

    Молитва Диане

    ВЕРГИЛИЙ · ЭНЕИДА · 1.329-330

    […] сестра ли Феба? или одна из рода нимф?

    Римская · литературная

    Диана

    ПрошениеПризывание
    →
12. 012

    Молитва Аполлону

    ВАЛЕРИЙ ФЛАКК · АРГОНАВТИКА · 1.5-7

    Феб, наставь, если стоит в целомудренном доме моём треножная чаша, причастная кумской пророчице, если лавр

    Римская · литературная

    Аполлон

    ПрошениеПризывание
    1st c. AD

    →
13. 013

    Молитва Аполлону

    ВАЛЕРИЙ ФЛАКК · АРГОНАВТИКА · 5.17-20

    Лукомощный, обратись, молю, ныне наконец, Аполлон! Эту, отец, эту голову нам оживи, если хоть сколько-нибудь

    Римская · литературная

    Аполлон

    ПрошениеПризывание
    1st c. AD

    →