Формула фециала при объявлении войны

Формула фециала — жреца, который объявлял войну. Ливий приводит её как древний текст, восходящий к царским временам; фециалы существовали и в его время, и обряд справляли всерьёз.

Это не просьба. «Ego vos testor» — я призываю вас в свидетели: юридический акт, показание под присягой. Богов зовут не помочь, а засвидетельствовать факт — что противная сторона нарушила право и не возместила ущерб. Война законна лишь тогда, когда это заявлено вслух и записано на небесах.

Созываются все три яруса разом: небесные, земные, подземные. Такого полного перечня в римской молитве почти не бывает; здесь он нужен, чтобы не осталось инстанции, перед которой дело не заявлено.

«Iane Quirine» — редчайший титул, вне этой формулы почти не встречающийся. Он связывает Януса с Квирином и с воротами его храма, которые в войну стояли открытыми: бог входа отвечает за то, чтобы война была правильно начата.