Молитва Юпитеру

Конец первой речи против Катилины. Сенат в тот день заседал в храме Юпитера Статора, и Цицерон обращается к богу, в чьих стенах стоит: это не риторическая фигура, а обращение к хозяину помещения.

Самое замечательное здесь — грамматика. «Arcebis… mactabis», ты отгонишь, ты покараешь: будущее время изъявительного наклонения, а не повелительное и не сослагательное. Цицерон ни о чём не просит — он сообщает богу, что тот сделает. Из всех молитв корпуса эта единственная построена как предсказание, и дерзость её обдуманна: оратор в конце речи присваивает себе голос, которому бог обязан подчиниться.

«Qui isdem quibus haec urbs auspiciis a Romulo es constitutus» — установленный Ромулом при тех же ауспициях, что и город. Бог и город учреждены одним обрядом в один день; посягнувший на второе посягает на первое. Юридическое основание для божественной кары подведено заранее.

«Vivos mortuosque» — живых и мёртвых. Кара не кончается со смертью, и Цицерон это оговаривает отдельно.

Обет, которым этот храм был основан, сохранён в карточке jupiter-006.