Antiquae PrecesAntiquae Preces
ENRU
Греческие

Молитвы Гекате

6 молитв

Геката стоит на перекрёстке и у двери, и молитвы к ней приходят с двух концов традиции: орфический гимн, ставящий её в собрании первой, раньше Зевса, — и магические папирусы римского Египта, где на неё разом громоздят все имена в надежде, что хоть одно окажется настоящим.

О чём просят
Fontes · Источники
  • Вергилий · Энеида2
  • Аноним (орфическая традиция) · Эллинское многобожие: домашний обряд1
  • Аноним · Греческие магические папирусы (PGM IV)1
  • община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд1
  • Софокл (в переложении) · «Ризотомы» (утрачено)1
В источниках
Hecate · Hekate
Имя так, как его пишет каждый источник.
Orationes · Тексты
  1. 001

    Молитва Гекате

    Аноним · Греческие магические папирусы (PGM IV) · 2785-2870

    Приди ко мне, о возлюбленная владычица, трёхликая Селена, выслушай благосклонно мою священную песнь. Юная, вознесённая Драгоценность Ночи, несущая свет смертным; дитя ранней зари, радостно едущая на свирепых быках, о царица, гонящая колесницу по пути Гелиоса; в тройном облике ты пляшешь, трёхглавая, с тремя Харитами, ликуя со звёздами, и с Дике, и с нитями Мойр — Клото, и Лахесис, и Атропос, — и с Персефоной, Мегерой и Аллекто. Многообразная, руки твои вооружены страшными тёмными светильниками, грива ужасных змей колеблется на челе твоём, из уст твоих слышен рёв быков. Одинокая, ночекричащая, быколикая, быкоглавая, у тебя глаза быков, у тебя голос псов, ты скрываешься среди львов, принимая их облик. Лодыжки твои волчьи, свирепые псы тебе друзья, оттого и зовут тебя Гекатой, славной Меной; ты мчишься по воздуху как стрелометная Артемида, четвероликая богиня, о четырёх именах, о четырёх дорогах. Артемида, Персефона, оленестрельная, ночесветящая, трижды разящая, трижды звучащая, трёхглавая, трёхименная Селена; трезубая, трёхликая, трёхшеяя, богиня трёх дорог. Приди, милостиво услышь мой зов, ты, что надзираешь над широким миром ночи, богиня, странствующая во мраке; славная, легкородящая, быколикая, рогатая, мать богов и людей, Всематерь Природы. Ты посещаешь Олимп, проходя широкую и беспредельную бездну; ты — начало и конец, ты одна правишь всем.

    ГреческаяПризываниеХвала
  2. 002

    Молитва Аполлону и Гекате

    Вергилий · Энеида · 6.55-77

    Феб, всегда сострадавший тяжким трудам Трои, ты, что направил дарданские стрелы и руку Париса

    РимскаяПрошениеПосвящениеПризывание
  3. 003

    Молитва Гекате

    община LABRYS · Эллинское многобожие: домашний обряд · Enata — 9th day ceremony — Prayer to Hekate

    Призываю Гекату Хтонию, шафранооблачённую, что печётся о душах умерших. Царица и ключница всего мира. Радуйся, Геката Прифирея, всемогущая Дева Энодия; о богиня, проведи душу [имя усопшего] по светлым путям богов.

    ГреческаяПрошениеПризывание
  4. 004

    Молитва Гекате

    Аноним (орфическая традиция) · Эллинское многобожие: домашний обряд · Full Moon Ceremony — Hymn to Hekate

    Восхваляю Гекату перекрёстков; достопочтенную Энодию, небесную, подземную и морскую; шафранооблачённую, могильную, сплетённую в вакхических ликованиях с душами умерших; Персею, одинокую, радующуюся оленям; ночную, непобедимую царицу, сопровождаемую псами и визгом зверей; ту, чьему лику невозможно противиться, в доспехе, влекомую быками, ключницу-царицу всего мира; правительницу, нимфу, кормилицу, ты, что бродишь по горам, — молю тебя, Дева, будь при этом священном обряде с радостным расположением и с добрым намерением к почитателям.

    ГреческаяПризываниеХвала
  5. 005

    Молитва Гелиосу и Гекате

    Софокл (в переложении) · «Ризотомы» (утрачено) · Triakas Ceremony — Invocation of Helios and Hekate

    Владыка Гелиос, священный огонь, о копьё Энодии, которое она держит, когда идёт к Олимпу и когда странствует по священным перекрёсткам земли. Она, увенчанная дубовыми венками и кольцами змей, — благослови в этот последний день месяца приношения, которые я готовлюсь принести почтенным предкам, и удали от нас всякое зло.

    ГреческаяПризываниеПрошениеЗащита
  6. 006

    Молитва Гекате

    Вергилий · Энеида · 4.609-612

    и ты, Геката, чьё имя воют на ночных перекрёстках по городам, и Диры-мстительницы, и боги умирающей Элиссы,

    РимскаяПрошениеПризывание
Призывают вместе с
Аполлон1Гелиос1
← Все боги