Молитва Аполлону и Юноне

Обет Камилла перед взятием Вей, как передаёт его Ливий.

В одном дыхании здесь две молитвы, и делают они противоположное. Аполлону обещана десятина добычи — обычный воинский обет. А Юноне сказано другое: богиню, которая сейчас живёт в осаждённом городе, приглашают перейти на сторону осаждающих, последовать за победителями в Рим и принять там храм, достойный её величия.

Это evocatio, «вызывание». Римляне не воевали с чужими богами и не пытались их одолеть — их переманивали. Город можно было разрушить лишь после того, как его покровительницу уговорили уйти. Ту же формулу, развёрнутую полностью, см. в macrobius-evocatio-001, при осаде Карфагена.

Ливий пишет об этом четыре века спустя, и насколько точны его слова, проверить нечем. Но обряд evocatio засвидетельствован независимо, и логика формулы у Ливия ему отвечает.