Ода Горация для двух хоров: девушки поют Диану, юноши — Аполлона, и стихотворение расписано на голоса.

В карточке взяты только строки о Диане, и в них тот же перебор мест, что и в других гимнах: Алгид, Эриманф, Краг. Но Гораций сокращает приём до предела — одна строфа, три горы, ни одного лишнего слова.

Любопытно, чем богиня охарактеризована. Не луком и не охотой, а тем, что она «радуется рекам и кудрям рощ»: nemorum coma, «волосам лесов». Листва названа причёской, и это единственная краска во всей строфе.

Кончается ода, за пределами карточки, просьбой отвести войну, голод и мор — с римлян на персов и британцев. Тот же приём перенаправления беды, что и в молитве к Робиге (robigo-001).