Плющекудрого Диониса, громкошумного, начинаю петь, блистательного сына Зевса и многославной Семелы,
Будь милостив, Зашитый в бедро, жёноистовый; мы, певцы, поём тебя, и начиная, и кончая, и никак нельзя
О Дионисе, сыне многославной Семелы, вспомню.