Гимн Матери Антее
Деметра · Персефона · Иакх · ДиспитерТа же богиня, что и в предыдущем гимне (orphic-demeter-001), но под другим именем и потому в отдельном гимне. Собрание содержит по нескольку обращений к одному божеству: каждое имя — отдельный адрес, и петь по одному нельзя, если нужно другое.
Ἀνταία значит примерно «Встречная, та, к кому обращаются лицом»; отсюда и «πολυλλίστη», многоумоляемая, — прозвище, описывающее не богиню, а объём обращённых к ней молитв.
Рассказ здесь орфический и от элевсинского отличается. Провожатым в Аид назван «чистый сын Дисавла», указавший ей священное ложе подземного Зевса, а сама Деметра рождает Евбулея «θνητῆς ὑπ᾽ ἀνάγκης», по смертной необходимости. Ничего этого нет в гомеровском гимне Деметре (homeric-demeter-001), где нет ни Дисавла, ни Евбулея, ни этого рождения.
Два текста корпуса излагают один миф несовместимо, и это не ошибка ни одного из них. Элевсинское предание бытовало в разных местных изводах, и орфические общины держались своего, где родословная богов и порядок событий были иными. Сличать их надо, но приводить к согласию нельзя.