Гимн Гефесту и Афине

Восемь строк, и в них изложена целая история цивилизации.

Было так: люди «обитали в пещерах в горах, как звери». Стало так: изучив ремёсла через Гефеста, они «легко весь год до конца безмятежно проводят в собственных домах». Мерилом человеческого объявлено жильё — переход из пещеры в дом; а единицей отсчёта год, прожитый в довольстве от начала до конца.

В корпусе есть ещё два таких перечня, и любопытно их сличить. У Стация Земля «первая дала пищу неутолённым и переменила её людям» — там граница проходит по еде (tellus-004). У Овидия Церера «первой дала законы» — там по праву (ovid-ceres-001). Здесь — по крыше над головой. Три древних ответа на вопрос, чем человек отличается от зверя, и все три вещественные: не разум, не речь, не бессмертие души, а хлеб, закон и дом.

Соучастницей названа Афина: ремёслам научили вдвоём. Разделение между ними обычное — ей женские и умственные искусства, ему огонь и металл, — но в этой строке они выступают одним учреждением.

«Δίδου δ᾽ ἀρετήν τε καὶ ὄλβον» — дай доблесть и благополучие. У бога-мастера просят и умения, и дохода с него.