Метаб, изгнанный царь, бежит с младенцем-дочерью и упирается в разлившуюся реку. Привязав девочку к древку копья, он обещает её Диане — и мечет копьё через поток.

Обет принесён в тот самый миг, когда копьё уже в руке. Вся молитва длится один взмах: назвать богиню, объявить дочь служанкой, засвидетельствовать, попросить принять. Дальше он бросает.

«Tua prima per auras tela tenens» — «держа твоё первое оружие»: девочка летит, привязанная к дротику, и Метаб называет дротик оружием богини, чтобы сделать её соучастницей броска. Обет и полёт совпадают во времени.

Так появилась Камилла — воительница, погибшая в той же книге от копья Аррунта (apollo-032). Отец посвятил её Диане; Диана в конце концов за неё отомстит, но спасти не сможет.