Молитва Янусу

Авсоний вступает в консульство и накануне январских календ, приняв фаски, произносит новогоднюю молитву. Год 379-й.

Первая строка — три повеления одного глагола: «veni… veni… veni». Зовут троих сразу, и двое из них — не боги в привычном смысле, а сам новый год и обновлённое Солнце. Новогодний обряд обращается к времени как к лицу.

Вторая строка — каламбур на имени автора: «consulis Ausonii Latiam visure curulem», курульное кресло консула Авсония, где Ausonius значит и фамильное имя, и «авзонийский», то есть италийский. Поэт вписывает себя в название страны, консулом которой стал.

Стоит помнить, кто это говорит: Авсоний был христианином и учителем христианского императора, а молитва языческая до последнего слова. В IV веке такой текст — не вероисповедание, а обряд должности, отделённый от веры.

Исправлено сочинение: карточка ссылалась на «Epigrammata 3-5»; это «Precationes».