Молитва Церере
ЦерераРусая Церера, да будет тебе от нашего поля венок
колосяной, что повиснет перед дверями храма.
Из первой элегии Тибулла — той, что задаёт всю его программу: бедность, деревня, покой вместо военной службы.
Дар предложен ровно по средствам: венок из колосьев «от нашего поля», который повиснет перед дверями храма. Не гекатомба и не золото — то, что выросло у самого просителя.
В этом весь Тибулл. Ему важно, что дар свой, а не купленный, и что он мал. Дальше в элегии он перечислит остальные подношения того же порядка: гроздь винограда, колосья, венок — и деревянного Приапа, стерегущего сад.
Богам сельской бедности приносят то, что они же и дали. Круг замыкается, и обмен получается честным.
Fons · Источник
АвторТибулл
СочинениеЭлегии
Место1.1.15-16
Время1st c. BC
Classificatio · Разметка