Молитва Вакху
Вакхпощади, Либер,
пощади, грозный тяжёлым тирсом.
Из оды, в которой Гораций уверяет, что видел Вакха воочию — в глухом ущелье, обучающим песням нимф и сатиров.
Молитва здесь — вскрик посреди рассказа. Описав видение, поэт вдруг обрывает себя: «пощади, Либер, пощади, грозный тяжёлым тирсом». Просьба не благочестивая, а оборонительная: он увидел то, чего смертному видеть не полагалось, и теперь просит не наказывать.
На этом стоит вся ода. Встреча с богом у Горация — не милость, а опасность, и стихотворение написано человеком, который ещё не пришёл в себя. Тирс назван не как атрибут, а как оружие: «gravi metuende thyrso», тяжким тирсом, которого надлежит страшиться.
Fons · Источник
АвторГораций
СочинениеОды
Место2.19.7-8
ВремяAugustan
Classificatio · Разметка